29 Apr 2022
99 Speedmart melancarkan Inisiatif Tanggungjawab Sosial Korporat (CSR) Tahunan Sambutan Hari Raya Aidilfitri yang memberikan manfaat kepada komuniti-komuniti di mana ia beroperasi. Untuk inisiatif Sambutan Hari Raya Aidilfitri, 99 Speedmart telah bekerjasama dengan Majlis Agama Islam Selangor, Negeri Sembilan, Pulau Pinang, Perak, Melaka dan Johor; Jabatan Agama Wilayah Persekutuan dan Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Kedah; Kementerian Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna serta Koperasi Kakitangan Istana Melaka Berhad (KOKAIM) untuk pengagihan sumbangan hamper barangan keperluan Hari Raya. Sejumlah 4,500 unit hamper telah disumbangkan kepada golongan-golongan asnaf, fakir miskin dan B40 untuk membolehkan mereka menyambut Ramadan dan Hari Raya Aidilfitri dengan lebih sempurna. Semoga melalui sumbangan ini akan memberi kebahagian kepada semua penerima sumbangan dalam kemeriahan menyambut Hari Raya Aidilfitri yang bakal tiba nanti.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 配合开斋节的到来，99 Speedmart 在其运营的社区推出了年度“欢庆开斋节慈善活动”以帮助贫困家庭和弱势群体减轻佳节的负担。 为了更有效率的发放开斋节礼盒，99 Speedmart 与不同的团体合作：计有雪兰莪、森美兰、槟城、霹雳、马六甲和柔佛的伊斯兰教理事会； 联邦直辖区和吉打的伊斯兰宗教事务局； 国内贸易与消费者事务部和马六甲皇宫员工合作社 (KOKAIM) 。 总共4,500个开斋节礼盒被捐赠给B40和弱势群体，礼盒里头备有各式应节用品以让他们能更好的迎庆开斋节。 本着斋月的无私奉献精神，我们希望这项小小的慈善活动能为受惠者在即将到来的开斋节中带来欢乐和幸福。---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 99 Speedmart rolled out its annual Aidilfitri CSR Initiative to help underprivileged families and those deserving in the communities where it operates this Ramadan and Hari Raya. Teaming up with the Majlis Agama Islam across Selangor, Negeri Sembilan, Penang, Perak, Melaka and Johor; Federal Territory Islamic Religious Department and Kedah Islamic Religious Affairs Department; Ministry of Domestic Trade and Consumer Affairs and Koperasi Kakitangan Istana Melaka Berhad (KOKAIM) for the distribution of hampers consist of Hari Raya necessities. A total of 4,500 hampers were donated to the asnaf and B40 families for a greater Hari Raya Aidilfitri celebration. Tapping into Ramadan's sacrificial spirit, we hope this modest charity act will bring joy and happiness to those celebrating the upcoming Aidilfitri.